Deutsch-Arabisch
    ...
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    relevante Treffer
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    Jeder ist sein eigener Arzt.
    الإنسان طبيب نفسه.
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يخرج عن طوره
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يفقد السيطرة على نفسه
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    sein
    لَهُ
    sein
    فعل الكون
    sein (v.)
    وُجِدَ
    sein (v.)
    كان
    das Sein (n.)
    وُجُودٌ
    das Sein (n.)
    كَيْنونة
    sein {Pronomen}
    ـه
    platt sein (adj.)
    مَصعُوق
    platt sein umgang.
    مشدوه
    niedergeschlagen sein (adj.)
    كاسِف
    platt sein umgang.
    مندهش للغاية
    ruhig sein
    هادِئ
    platt sein (adj.)
    مُتَفَاجِئ
    imstande sein
    قادر على
    schwanger sein
    حَامِل
    platt sein (adj.) , umgang.
    ذاهِل
    in Verzug sein {Wirt}
    تَأَخَّرَ عَنِ الدَّفْع {اقتصاد}
    in Verzug sein {Wirt}
    تَخَلّفٌ عَنِ الدّفْع {اقتصاد}
    informiert sein
    يكون على علم
    im Stande sein
    يكون قادر على
    platt sein
    متعب
    platt sein (adj.) , umgang.
    مَذهُول
    krankgeschrieben sein
    مسجل مرضي {في العمل}
    dran sein
    الدور عليه